Japanese Localization Specialist

  • 당근마켓
  • 계약직
  • 경력/신입

중고거래실 소개

당근마켓의 중고거래실은 한국을 포함한 글로벌 유저가 따뜻한 중고거래 경험을 할 수 있도록 서비스를 만들고 있는 팀이에요. 글로벌 유저가 당근마켓이 가지고 있는 가치를 느낄 수 있도록 유저 목소리를 듣고, 제품을 만드는 과정을 함께 할 수 있는 분을 찾고 있어요.

이런 일을 해요

  • 일본 시장, 유저에 대한 이해를 바탕으로 프로덕트의 일본어 번역 및 현지화를 해요
  • 중고거래실과 당근마켓 내 여러 프로덕트팀이 일본의 문제와 유저를 이해하고, 사용성이 좋은 제품을 만들 수 있도록 인사이트 & 가이드를 제공해요
  • 일본 유저의 목소리를 듣고 제품에 잘 반영 될 수 있도록 운영(CS) 관리/기획을 해요

이런 분을 찾고 있어요

  • 일본 유저를 대상으로하는 IT 서비스를 기획/출시/운영해보신 분
  • 한국어로 문제 없이 업무 수행이 가능하신 분
  • 한국에 거주 중인 일본어 원어민
  • 한국에서 취업 가능한 Visa를 가지신 분

이런 분이면 더 좋아요!

  • 다국적 멤버와 부서/팀을 넘어서 협업 경험이 있으신 분
  • 앱 서비스에 대한 이해가 높으신 분
  • 개발자/디자이너/마케터/PM과 긴밀하게 협업 가능하신 분

참고해 주세요

  • 직무면접에서 사전 과제에 대해 이야기 나누는 시간을 가지고 있어요.
  • 최종 합격 시 6월 초 입사 예정이며, 입사일은 변경될 수 있어요
  • 본 포지션은 13개월(2023.06~2024.06) 계약직 포지션이에요

이렇게 합류해요

1. 서류 전형 →  2. 화상 면접  →  3. 직무 면접(과제)  →  4. 최종 합격

👉당근 합류 여정 가이드 바로 가기(🔗)

목록으로 돌아가기